US Forces May Have Committed War Crimes in Syria: UN Report