Top Saudi Crown Prince Aide Oversaw Torture of Female Activist: Report